Openinghours during the holidays

Openinghours

ENG

Due to our annual inventory and the holidays, our production and logistics are closed from 20.12.2021 to 31.12.2021. No more orders can be collected during this period. In exceptional cases, it is still possible to collect existing orders in the period 20.12.2021 up to and including 24.12.2021. The office can be reached during this period. We wish you a prosperous and successful 2021!

NL

In verband met onze jaarlijkse inventarisatie en de feestdagen is onze productie en logistiek van 20.12.2021 tot en met 31.12.2021 gesloten. In deze periode kunnen er geen orders meer verzameld worden. Bij uitzondering is het in de periode 20.12.2021 tot en met 24.12.2021 nog wel mogelijk om bestaande orders af te halen. Het kantoor is tijdens deze periode wel bereikbaar. We wensen u een voorspoedig en succesvol 2021!

DE

Aufgrund unserer jährlichen Inventur und der Feiertage sind unsere Produktion und Logistik vom 20.12.2021 bis 31.12.2021 geschlossen. In diesem Zeitraum können keine Bestellungen mehr abgeholt werden. In Ausnahmefällen ist eine Abholung bestehender Bestellungen im Zeitraum 20.12.2021 bis einschließlich 24.12.2021 noch möglich. Die Geschäftsstelle ist in dieser Zeit erreichbar. Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches und erfolgreiches Jahr 2021!

FR

En raison de notre inventaire annuel et des jours fériés, notre production et notre logistique sont fermées du 20.12.2021 au 31.12.2021. Aucune autre commande ne pourra être collectée pendant cette période. Dans des cas exceptionnels, il est toujours possible de retirer les commandes existantes pendant la période du 20.12.2021 au 24.12.2021 inclus. Le cabinet est joignable durant cette période. Nous vous souhaitons une année 2021 prospère et prospère!

How can we help you?

Do you have any questions about our company or our products? Take a look at the sites of our different brands or contact us for more information!